Чем work отличается от job?

Answer 1

Перевод обоих слов — «работа», но в смысле и использовании есть отличия: work имет очень обще значение, а job — боле конкретное.
 
Job — это понятие, связанное с трудоустройством: профессия, какая-то регулярная оплачиваемая задача или занятие, обязанность. Наиболе распространенное значение этого слова — название деятельности, которую вы осуществляете, чтобы заработать деньги. Может быть только существительным.
 
Work — обще понятие, связанное с деятельностью: усилия ради заработка денег, занятия физическим или умственным трудом, а также обще название места работы. Может быть как существительным, так и глаголом со значением «работать».

Answer 2

Слово “work” в английском языке означает работу или труд, в то время как слово “job” обычно относится к определенной позиции или работе, на которую человек нанимается. Однако, эти два слова могут использоваться взаимозаменяемо в некоторых контекстах, например, в выражении “to do the laundry” (“стирать белье”) или “to do housework” (“выполнять работу по дому”) . В общем, “work” - это боле широкое понятие, включающе в себя все виды деятельности, связанные с выполнением задач или осуществлением проектов, в то время как “job” относится к конкретной позиции или месту работы, где человек выполняет определенные обязанности.