Устройство принимающий цифровой сигнал тв называют ресивером. А как называют передаюше устройство?

Answer 1

Устройство, принимающе цифровой сигнал, называется приемник, а для тех, кто не отличает транзистор от тиристора - действительно - ресивер. Этим же словом эти же люди называют клапан перепуска воздушных тормозов грузовика.
Передающе устройство называется передатчик, а для тех, кто не отличает транзистор от тиристора - трансмиттер. Этим же словом называют устройство ручного ввода в старые ЭВМ информации с перфоленты.
Есть русские слова. Но если вы хотите показать, что ни в чем не разбираетесь, а понтов - много, то применяйте трансивер и ресивер. Солидно и непонятно. И понтово.