Fortnight устарело или ещё используется?

Answer 1

Нет, не устарело. Но это слово боле характерно для британского варианта английского языка. С учетом того, что носителей британского варианта в разы меньше, получается, что это слово в целом кажется редким.
Некоторые словари имеют специальные пометы, показывающие частотность слов. В словаре Collins у слова fortnight средня частотность.
collinsdictionary. com/dictionary/english/fortnight