Вопрос к переводчикам с немецкого

Question

Мы начали спор с друзьями, по песне Ich Will - Rammstein.
В инете большинство пишут что Ich - читается как иХь, а не иШь.
В русской транслитерации немецкое ich will произносится как ихь виль (литературный немецкий) , что значит я хочу

Но они мне пытаются доказать что правильно читается как иШь и иЖь, а я пытаюсь доказать что иХь

Answer 1

ихь виль
В русской транслитерации немецкое ich will произносится как ихь виль (литературный немецкий) , что значит я хочу.
 

В школе меня учили - ихь виль


 Звук ш в немецком, это сочетание букв sch

Answer 2

правильно ихь, всегда так было, у меня была похожая ситуация когда одноклассник начал читать предложение и произнёс ich как ич, я ему долго объяснял что сочетание букв в немецком произносится немного по другому