Хороший ли способ учить английский язык начав лазить по иностранным сайтам с виртуальным словарем?

Question

У меня программка, спомощью которой при наведении на любое слово получаю перевод. В тексте я могу распознать до 70% знакомых слов, осальные перевожу и в результате понимаю суть и 80% текста.

Answer 1

Научитесь отдельным терминам и все

Answer 2

Сколько бы не "лазала" по сайтам- если нет склонности и "тяму" к языкам- ничего не добъешься.

Answer 3

Нет . Вы не сможете понять грамматику английского языка которая и так сложная . так вы только научитесь текст переводить . но не выучите язык. Этот способ подходит для закрепления навыка по той или иной теме. Потому что тексты разные и написаны они в разном времени. Плюс Язык состоит из разговорной части про которую вы забываете. Ведь же на английском разговаривают и пишут.

Answer 4

Лексика - это лишь часть. Зная только лексику нормально разговаривать невозможно. Купите лучше (скачайте) самоучитель.

Answer 5

Nice! Но. Лучший способ это смотреть иностранные фильмы с русскими субтитрами. Просто, гораздо важне уметь воспринимать речь на слух, чем письменно. В текстах тренируется визуальное восприятие, а для разговора, нужен именно слух.