Как Семён будет по-английски?

Answer 1

Шимон - библейское имя, американские англосаксонские протестанты (пуритане и индепенденты) в англосаксонских протестантских украинах ( штаты Новой Англии, Австралия и др. ) используют в своих семьях, в основном закрытых, по большей части исключительно римские имена.

Answer 2

Переводы, точне адаптации имен проще всего делать через библейские тексты. Пётр это Peter, Павел это Paul, по именам апостолов. Семен это от Симона Зилота, или Симеона-апостола, по- английски Саймон (Simon)