Существует ли в русском фразеологизм Я съем свои сапоги?

Question

Я знаю, что например в немецком есть фразеологизм
Ich fresse einen Besen, что означает в переводе дословно
Я сожру (метлу) швабру. Но мне интересно, существует
ли в русском данный фразеологизм Я съем свои сапоги?

Answer 1

Есть словари фразеологизмов, недавно вышел в Астрели, и там такого нет. По старосветскому трёхтомнику - тоже нет.
Так что ответ можно предположить отрицательный. Но, если вы так говорите, то можно сказать, что такой фразеологизм есть.
Вы злоупотребляете неопределённым вопросом.