Как перевести с немецкого Det

Answer 1

Это из категории Pattdeutsch-нижненемецкий диалект. Этот диалект распространён преимущественно на севере Германии. Раньше в Германии вели даже отдельные радиопередачи на этом диалекте.
всё прошло, всё кончено

Оказавшись на севере Германии, можно услышать платтдойч – нижненемецкий диалект, гораздо больше похожий на голландский язык, нежели на литературный немецкий. В свое время именно платтдойч был официальным языком Ганзейского союза, на нем заключали договора и писали указы.
Сегодня же этот диалект считается несколько „возрастным“ – на нем говорят примерно два миллиона человек, но большинство из них – пожилые люди.