Перевод польской фразы

Мне польская девушка написала Chc
1 год назад от Александр Плакидин

2 Ответы



0 голосов
Вобще в польском ты используется чаще чем в русском. Иногда с большой буквы пишется - это считается нормально к незнакомцу.
Так что вполне возможно здесь и мн. число.

Нужен контекст.
1 год назад от avislw16
0 голосов
откуда такая неуверенность в переводе?
попробуй пару-тройку разных переводчиков
попробуй польский выучить малость. не всю же жизнь на пальцах объясняться.
1 год назад от RozellaPanto

Связанные вопросы

2 ответов
Как электроборудование предназначенное для экономии электроэнергии, её экономит?
6 года назад от Ирина Иващенко
2 ответов
А что. разве сложно развернут телескоп Хаббл, на Луну, что бы посмотреть место посадки Апполона 11 ? или Хаббл длинно
11 месяцев назад от LyleGilbreat
2 ответов
Был Исус или не было Исуса это науке не известно, да это и не важно. Надеюсь у неё было достаточно оснований начать +
6 года назад от jugdprincessluna