Перевод польской фразы

Мне польская девушка написала Chc
3 года назад от Александр Плакидин

2 Ответа

0 голосов
Вобще в польском ты используется чаще чем в русском. Иногда с большой буквы пишется - это считается нормально к незнакомцу.
Так что вполне возможно здесь и мн. число.

Нужен контекст.
3 года назад от avislw16
0 голосов
откуда такая неуверенность в переводе?
попробуй пару-тройку разных переводчиков
попробуй польский выучить малость. не всю же жизнь на пальцах объясняться.
3 года назад от RozellaPanto

Связанные вопросы

1 ответ
Чем отличается AK-74 от AK74M?
9 года назад от Валерия Балакай
1 ответ
Как по-другому сказать «соционика – это лженаука»? «Лженаука» звучит так, словно автор озлобленный, обидчивый,
8 года назад от Валерия Кошман
1 ответ
Потемне на радиаторе блока питания
10 года назад от Наталья