Чем в английском языке отличаются слова (work и job) когда какие нуждно применять?

Answer 1

В широком смысле это синонимы, но если въедаться - то work - боле широкое понятие как процесс какой-то деятельности, а job - это ближе к понятию обязанности - следовательно работа на даче - это work - это вы сами себе решили работать для себя, или Домашня Работа заданная учителем в школе - это тоже homework - так как вы учитесь для себя. Job - это те функции которые вы выполнятете по своей службе. НО - как есть похвалительная фраза - Good work, так есть и фраза - Good job - применяемая в совершенно одинаковых ситуациях