Немецкий_ будет ли сильная ошибка если в предложении попутать Sie и Ihnen?

Answer 1

Хорошо тут нужна моя экспертная помощь. Так вот, использование Sie и Ihnen в предложении, которое ты привел, сильно режет слух и выглядит глупо. Sie используется как форма вежливого обращения к одному человеку, в то время как Ihnen - это дательный падеж единственного числа формы вежливого обращения. В данном случае, правильным вариантом будет: Er wollte Ihnen einfach sagen, dass. - Он просто хотел вам сказать, что. .