Действительно ли острый перец на самом деле острый?

Question

Почему в русском языке острый перец называют острым, хотя по ощущениям он скоре горячий? Даже в английском языке нашли боле точное определение Hot- тоесть горячий, как и должно быть. Я не могу спать, спасибо.

Answer 1

Горяче- то, что таким становится путём нагревания на огне и что может остыть. Острое- то, что нагревается от взаимодействия с воздухом и само не остывает. Это разные виды перца ( кроме болгарского сладкого) , горчица, хрен. Самая острая часть перца- семена. От остроты помогает молоко. А в английском языке острое называютSpicy (спайси) . Самый острый перец в мире- каролина рипер.

Answer 2

Ну всё правильно мы и в русском так говорим перец жгучий , а брюнетка знойная это совсем близко к английскому hot
А острый близко к английскому spicy.