Если каждый день изучать английский по 3-4 часа , можно ли за месяц понимать тексты написанные на английском?

Answer 1

Нет. Чтение - отдельный навык, который нужно прокачивать. Иначе вы откроете книгу и не поймете ни слова, даже если говорить будете уже на уровне нейтива. В английском слова пишутся по-другому, чем произносятся.

Answer 2

В целом, да. Зависит от желания учить язык и от уровня текста.
Простые тексты можно будет читать, иногда пользуясь словарём. Через какое-то время словарь не понадобится.