У немецкого и английского языков единые латинские корни?

Answer 1

Нет, ни в коем случае!

И немецкий, и английский язык относятся к группе германских языков. Правда, английский относится к англо-фризской подгруппе, а немецкий - к южногерманской.

У них есть общий предок - прагерманский язык. А у того, в свою очередь, есть другой, боле древний предок - праиндоевропейский. От праиндоевропейского произошли праславянский, прароманский, прагерманский и многие другие пра-языки. Наш, русский язык, исторически родственен и английскому, и немецкому, и латинскому, но родство это - лишь косвенное.

От латинского языка фактически произошли современные романские языки, в частности - французский, итальянский, испанский, румынский и т. д. Немецкий и английский НЕ являются его непосредственными наследниками.

Другой вопрос - по разным данным, в английском языке насчитывается до 60 процентов латинских корней. Конечно, в число 60 верится слабо, но в целом количество заимствований из латинского в языке действительно очень велико.

Гораздо меньше латинских корней наблюдается в немецком.

Корни у английского и немецкого - действительно единые. Германские. Никак не латинские!