Каково происхождение армейского жаргона, слова "до талого", "вталого"?

Question

В общем, будучи на службе в армии в двух разных полках в разных городах, встретился с выражением "до талого", "вталого" (за правильность написания ручаться не могу) .
Смысл этих слов - "до предела", "до изнеможения", например, "отжиматься до талого", "подрались вталого" (то есть, серьезная драка) ,
 
Кто-нибудь знает, откуда пошли эти выражения, происхождение этих слов?

Answer 1

пошло от жаргона сахалинских рыбаков, которые употребляли его во время зимней рыбной ловли. Зимний сезон заканчивался только тогда, когда талый лед становился настолько хрупким, что по нему невозможно было ходить и рыбалка становилась невозможной. Таким образом, выражение до талого означало тогда до талого льда
 
Сейчас термин до талого приобрел боле широкое значение и может означать до последнего, до упора, до конца.