Филологи, как вам такой вопрос? Займи мне денег Как на него отвечаете?

Answer 1

Отвечу как лингвист.

В русском языке есть такое слово: победа. В древнерусском языке его исконным значением было поражение. Например: победный в значении несчастный (победная головушка) .

Соль и сладкий - тоже исторически однокоренные слова, а корень означал вкусный.

С антонимами связано ещё много забавных парадоксов и противоречий, но, поскольку сейчас стало модно говорить займи мне денег, мы, как лингвисты, можем лишь констатировать, что у этого слова появилось новое, переходное значение - не только взять, но и дать. И в этом нет ничего плохого!

Точно так же, как и в том, что слово нелицеприятный, которое раньше означало непредвзятый, нынче принято использовать в значении неприятный.