Итальянский. Спряжения, род

Question

Рассмотрим на примере stare.
Если не ошибаюсь, в итальянском языке слова женского рода заканчиваются на а. Будет ли это касаться первого спряжения, если речь идет от лица девушки? Т. е. io sta. Насколько мне известно, sta это уже совсем другое. Он/она/Вы

Answer 1

Спрягаемые глаголы в итальянском языке по родам не изменяются, как и в русском языке в настоящем времени. По родам могут изменяться только неличные глагольные формы - причастия - в составных глагольных формах - sono andata.

Answer 2

В индоевропейский языках вобще, и в итальянском в частности, категория рода к спряжению глаголов не имет отношения, поэтому в целом мысль неверная. В некоторых случаях согласование по роду идёт с причастием, но и то не всегда, допустим, Maria e stata, но Maria ha mangiato.