Для чего в советской аппаратуре часто изолировали ноги маломощных транзисторов?

Answer 1

Элементарно, при монтаже случайно пальцем нажал на транзистор, ноги и скрестились. Потом лишний гемор, после пробного электропрогона, искать соплю в монтаже.

Answer 2

При механическом воздействии на плату - могут замкнуться. Плюс это защита от излома, плюс чтобы при монтаже не утапливали деталь в плату слишком глубоко. Советские технологи знали и учитывали, какими руками будет монтироваться и обслуживаться аппаратура.