Сварка частей металлической детали дверного замка

Answer 1

На долго её не хватит. Старость металла, тут сваришь - завтра в соседнем месте треснет. Тем боле судя по разлому деталь из какого-то порошкового шлака, будешь мусор по шву гонять весь день, ничего токового не выйдет.

Answer 2

Конечно лучше новый купить. Но если замок дорог как память, просверлить поперёк стыка 2-3 отверстия, вставить штифты и посадить на суперклей. Штифты должны сидеть втугую, то есть воспринимать усилие при повороте.
Или прорезать пазы и, также на клею, вставить пластину.