Что означает выражение палишь хату? а также откуда появилось слово шмон

1 год назад от Артём Алексеев

1 ответ

0 голосов
"Раскрываешь наше место дислокации"

Слово "шмон" появилось в одесском блатном жаргоне. В тамошнем тюремном жаргоне было немало еврейских слов, в основном из идиша. Но поскольку надзиратели тоже боле-мене понимали идиш, уголовники порой использовали какие-то слова из иврита. Шмона на древневрейском означает "восемь". Согласно распространенной версии, в это время часто проводились обыски в камерах, что и закрепилось за любым обыском вобще.
1 год назад от Natalie

Связанные вопросы