Корейский язык, помогите

Question

У меня вопросик, я корейский язык на одном сайте и по превычке я иду в переводчик и проверяю так ли переводиться и некоторые слова переводятся не так как на сайте, они схожи по смыслу, но не совсем то, проблема в переводчике или же в сайте на котором я учу?

Answer 1

ну вы даёте ) вы выбрали самый идиотский способ изучения языка, да ещё такого сложного, как корейский. Есть много нюансов корейского, про которые я сейчас писать не буду, но это очень наивно полагать, что переводчик или программа дадут качественный перевод и вобще качественные знания. Если вы действительно хотите учить корейский, нужно купить хороший учебник и заниматься по нему.