Они делают платья? - Do they make the dresses. Почему the? Ведь нет уточнения, что за платья, этих платьев миллионы

Answer 1

Имется ввиду, что "они" делают именно "эти" платья. То есть, "эти" платья делают именно "они".

Дополнен 12 минут назад До сих пор не могу понять, когда a, а когда the, ведь трактовать можно по разному

Судя по предложению, речь идёт о конкретных людях и о конкретных платьях. Не могут же эти люди делать все платья на замном шаре.

Answer 2

Действительно, почему the? Его там не нужно. Если вам такой вариант выдает программа, бросайте е к чертовой матери, ничему хорошему она не научит.
А про конкретных кошек и неизвестные кровати забудьте. Так объясняют маленьким детям, которые артикля не видели никогда.
Реальная жизнь, данная вам в ощущениях (вижу, слышу, знаю) - все это не имет никакого значения. Важно то, где в предложении задумано данное (тема) и новое (рема) .