Обнаружил вырванный жёлтый провод с блока питания

Answer 1

Если оно ещё работает, то сразу не повлияет, ведь эта линия дублируется. Но со временем из-за слишком большого тока может оплавиться/отгореть и второй жёлтый провод.
Вытащи из разъёма клемму, если умешь, переобожми или припаяй провод обратно.
Хотя, стоит ли дальше использовать блок питания с настолько качественно обжатыми пинами в разъёмах, я хз.

Answer 2

Все линии одной шины связаны друг с другом, то есть все линии 12 В (жёлтая) друг с другом соединены напрямую, то есть все остальные жёлтые линии их дублируют, и питание идёт через них. Чем это грозит, так это превышением тока через остальные коннекторы и их выгоранием при большом токе, они являются как бы параллельными проводниками, за счёт чего общий ток между ними разделяется, и каждый коннектор нагружен меньше. Если нагрузка маленькая, и цела хотя бы одна жёлтая, разницы нет. Наконечник, кстати, стоит копейки, напаять на провод и вставить.