Почему в современном русском языке такое большое количество варваризмов?

Answer 1

За чистоту языка бороться бесполезно, в наше время. Идет постепенное слияние языков. Смысл -взаимопонимание. Такие выражения, как приведенные выше, это неосознаваемый способ изучить другой язык. Мозгу, ведь, без разницы, каким будет ЗВУКОВОЙ образ предмета, явления, понятия и т. п? Сабж это предмет, а респект это уважение. Ну. и т. п. Учить язык методами царя Гороха, которые сейчас уже слишком не эффективны, никому не понравится. Тем боле, с назиданиями язычников- это очень долго, требуется ежедневное упорство, языковая среда и т. п. Такие установки, начисто, отбивают желание изучать язык, потому что мозг это компьютер. Он не любит насилия над собой, в виде перерабатывания гор МУСОРА, вместо быстрого усвоения ПОЛЕЗНОЙ информации. Люди, просто, не осознают, что они ЭТИМ часто и занимаются! Ну как? -Годятся мои сображения? (Хотя, они еще далеко не все, увы. )