Как учить английского друга говорить по-русски? Как наконец научить общаться на русском используя уже выученные слова?

Question

Мы любители. Человек обожает русский, он полгода изучал язык в программах, на сайтах, я многое объяснял и разжёвывал и тогда он хорошо запоминал слова и способы составить предложения. Но теперь сайты для обучения типа Дуолинго перестали давать полезную информацию, пора учиться ОБЩАТЬСЯ, но человеку это трудно даётся, потому что он пока не умет использовать уже известные ему русские слова. Он может говорить простые часто-используемые фразы, произношение хороше, читает русский текст неплохо, но общаться пока не умет. А у меня как у не-педагода ноль фантазии как ему помочь. И стоит сказать что за каждую помощь в его обучении я получаю денюжку. Вопрос как научить человека использовать выученные слова, как тренировать. У меня почти нет идей

Answer 1

Если получаете денежку, то найдите и скачайте учебник Русский язык как иностранный. А лучше несколько таких учебников. Там много профессиональных методических приемов, как научить иностранца именно общению на русском языке.
И не надо будет изобретать велосипед

Answer 2

А ты знаешь, как общались космонавты в программе Союз-Аполлон?
Наши-на английском, они-на русском.
Ибо русский понимал ломанный русский, а те понимали ломанный английский.
Вот так и жили.