Правильно ли составлено предложение на русском? Посмотрите в описании

Question

Психолог сказал: Мужчина, если вы не перестанете плакать, то у вас не получится решить общественную проблему. Так что успокойтесь!

Answer 1

Написано грамотно, присутствуют стилистические ошибки:
1) обращение мужчина - очень разговорное, просторечное даже, в речи врача (психолог у нас же врач? ) его не должно быть;
2) решить общественную проблему - выражение публицистического (газетного) стиля, содержательно пустое, свойственное скоре чиновнику, чем врачу.
Сочетание просторечия и публицистического стиля вызывает комический эффект, негативно характеризует персонажа и его коммуникативную компетенцию.