Как правильно учить англ. яз

Как правильно учить англ. яз с помощью фильмов нужно смотреть на англ. озвучке с русскими субтитрами или наоборот?
2 года назад от Владислав Вишняков

2 Ответы



0 голосов
Если прям с самого нуля, то смотреть на английском с русскими субтитрами.
У меня английский не нулевой, я много слов уже знаю и смотрю фильмы на английском и с английскими субтитрами. Просто иногда на слух не всегда ловлю слова (быстро говорят) . Но перевод у меня уже в голове сам формируется.
2 года назад от Виктория Смирнова
0 голосов
слушать речь надо и желательно, чтоб транскрипция английская была.
там же штук 18 звуков, которых НЕТ в русском! Их не так просто научиться произносить, да и воспринимать тоже
2 года назад от Лиза Елизавета

Связанные вопросы

1 ответ
Шумы в вакумных наушниках
6 года назад от Альтер Иго
1 ответ
Как в 54 года не очкануть прыгнуть с парашютом?
3 года назад от Марина Касимова
1 ответ
Как не запутаться с переводом при таком порядке слов: du darfst mein Bestrafer sein?
11 года назад от Катя Па