Почему американцы так странно делают? Лингвисты ау!

Я, увы, плохо говорю на-английском, может быть я пока это не изучала или пропустила, но вот часто слышу в фильмах когда человек (чаще всего почему-то девушки) не знает что сказать (как бы собирается с мыслями или тянет с ответом) он не мычит (ммм. ) или акает/экает (а, э. ) как часто бывает у нас, а издаёт такой звук (или слово? ) - амм. (или эмм. )
Это что-то типа I am (Im) ? Но что они эти хотят сказать - . я это самое? )
Не судите строго)
2 года назад от Barbara85X51

1 ответ



0 голосов
Это помогает им проглотить и переварить (понять) услышанное, что вследствии приобретенного слабоумия дается им нелегко даже на съемочной площадке (при наличии дублей и заученного сценария) - ам-м, ам-м (ням-ням) .
2 года назад от Алексей Андреев

Связанные вопросы

1 ответ
10 года назад от Фарит Аиткулов