Умные вопросы
Войти
Регистрация
Как по другому называются углепластики?
1 год
назад
от
warface warface
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Если это про тот перевод в игре, то там была ощибка переводчика.
В оригинале там было Cool you down, cabron. Это грязное испанское ругательство, переводится как Успакойся, чувак (это если вежливо переводить) .
Но так как переводил на русский школьник, он не знал испанских ругательств и подумал, что там просто ошибка и должно быть слово Carbon. Но как и такое перевести, он тоже не знал. поэтому и появилось это чудо углепластик.
1 год
назад
от
JonRooke7814
Связанные вопросы
1
ответ
Почему батискаф Титан сложило как консервную банкуи изза давления. А титаник лежит себе на дне спокойно и не ломается.
9 месяцев
назад
от
Victor Bobo
3
ответов
Канифоль плохо припой проводит, температура паяльника на минимуме, в чем может быть дело?
2 года
назад
от
Мaximus Timotheus
1
ответ
Странно . Стала трещать и шипеть, как- то розетка внутри при включении в неё вилок . Что с ней ?
7 года
назад
от
Паша Власов