Посоветуйте хороший самоучитель по английскому для начинающих. Только не советуйте Бонк, я открыл и просмотрел его и,

Question

как оказалось, в нем сильная привязанность к русскому языку, т. е. без знания русской грамматики, не сможешь понять английскую

Answer 1

Всё верно: если нет элементарных знаний грамматики родного языка, распрощайтесь с надеждой познать грамматику чужого. Во всяком случае, самостоятельно. Многим репетиторам приходится объяснять ученикам ещё и русскую грамматику.

Answer 2

Это учебник для филологов.
Возьмите любой имеющийся в продаже самоучитель с тестами и ключами (ответами) . Их слишком много для обзора.
Включите аудирование, есть на ютюбе.