Question

Почему буквы ла в слове облачить переходят в оло в слове оболочка?

Answer 1

Волочить — влачить. Эти пары возникли из-за борьбы исконной восточнославянской формы слов с церковнославянскими формами. От них же происходит «облако/ обвълоко» и «об (в) олочка» (то, что обволакивает) .

Answer 2

И Пушкина тоже
Нет не способен я в объятьях сладострастья
.
Влачить свой век младой.
В языках обычное дело манипуляции с гласными у англичан редукция и линкинг у греков элизия.
Ну вроде эти чередования гласных я с тройкой по русскому и далекий от лингвистики знал с детства
наподобие золото злато
Враг ворог
Плен полон
Ложить но складывать.