Как евреи в СШП говорят своё таки-да?

Question

Т. е. аналог этой еврейской присказки на-английском.

Answer 1

США молодое государство, не просто молодое, а очень молодое, можно сказать США - это государство - тинейджер, поэтому там все друг другу друзья, у кого есть чем друзей порадовать, и всем нет никакого дела до всех, никто не лезет в чужую жизнь, и даже шторами не закрываются - смотрите все, мы хорошие.
Евреи в США живут общинами по интересам, так-же как и все остальные эмигранты.
Советские евреи горбачевского выпуска подерживают друг друга на Брайтоне,
Евреи Австро-Венгрии поехали осваивать США еще до признания Англией независимости, многие из них сегодня вращаются в кругах финансовой и политической элит - это Сорос, Олбрайт и др, румынские евреи живут в основном в среде румынской диаспоры, ну и т. д.