Вопрос в разнице do not и not

Зная что тема уровня новичка, но что-то я очень сильно затупил) ТАКОЙ ВОПРОС
1) We decided NOT TO ATTACK Egypt and went to India instead. ( почему тут не dont ( do not) тут ведь глагол attack? или если его тут с not употребить то он будет пригалательным? т. е мы не атакающие? или тут конструкция not to + verb

вобщем я запутался.
2 года назад от PatrickMacal

1 ответ



0 голосов
Вобще это про инфинитивы и герундий после определённых глаголов.
После decide используется инфинитив (неопределённая форма с to)
Но можно проще через прямую/косвенную речь.

Кто-то сказал
Do not attack Egypt. (повелительное наклонение, прямая речь, отрицание строится с do not)
Потом его слова передал кто-то еще (косвенная речь) : Мы решили not to attack (повелительное наклонение, в косвенной речи передаётся неопределённой формой)
В русском тоже неопр. форма в этом случае.
Прямая речь: Не атакуйте
Косвенная: Решили не атаковать
2 года назад от виктор вырыпаев

Связанные вопросы