Умные вопросы
Войти
Регистрация
Вопрос про составление сложных предложений в японском.
Возник такрй вопрос, доустим я хочу составить сложное предложение в котором будет несколько глаголов так вот есть несклько вопросов.
- Какой из глаголов будет стоять в конце?
- Проспрягаются ли второстепенные глаголы или же как в немецком языке проспрягается только главный?
- Как будут связываться части сложного предложения? Какие частицы чаще вего используются?
Заране спасибо за ответы.
3 года
назад
от
николай гребенюк
2 Ответы
▲
▼
0
голосов
Это всё есть в учебнике. Лучшей почитай его.
Если ответить коротко и обобщённо:
- Любой, который подходит по смыслу.
- Если ты о перечислении, то грамматическое значение выражает только последний глагол. Остальные стоят в срединной форме.
- Связываются с помощью союзов, как и в русском. Например, но, потому что, если и т. д. Под частицами ты имешь в виду союзы или то, чем выражается тема? Если последне, то в главном используется
3 года
назад
от
JarrodGraham
▲
▼
0
голосов
бр!
на вопрос в такой постановке невозможно ответить.
точне, нужно небольшое (или большое) пособие писать.
к тому же то, что в переводе скоре всего станет сложным предложением, с точки зрения японской грамматики таковым не будет.
3 года
назад
от
RAUL MIKAILOV
Связанные вопросы
1
ответ
Почему, гуси — лебеди?
2 года
назад
от
Кирилл Галкин
1
ответ
Могли ли американцы не быть на Луне ?
8 года
назад
от
smartvirus smartvirus
1
ответ
Будет ли ошибкой если мы скажем "круговорот льда в природе" или обязательно "круговорот воды" - одной из стадий ?
5 года
назад
от
EugenioPubs