В каких случаях нужно использовать ться вместо тся?

Answer 1

Ни в каких случаях нельзя использовать одно вместо другого. Каждое имет своё место применения. Хотя бывают и исключения. (Товарищ рассказывал. Один сельский учитель русского языка по какой-то причине попросил учителя родного (азербайджанского) языка заменить его. Тот русский язык знал очень плохо и потому на урок пришёл со словарём. Один из учеников спросил его: Простите, как будет по-русски: АнАм бошгабларЫ юЮр (Моя мать моет тарелки) ? Учитель открыл словарь, отыскал нужные слова и ответил: Мат мыт тарелка)