Почему Беларусь на английском так и будет Belarus, а не White Russia

4 года назад от Andrew Kolomatsky

1 ответ

0 голосов
Белоруссия действительно переводится на многие языки как Белая Россия - финский, норвежский, шведский, греческий, китайский и пр. На немецкий раньше переводилась, теперь нет. В английском, видимо, не прижилось. Здесь нет рациональной аргументации.
4 года назад от Glamur 98

Связанные вопросы

1 ответ
Всегда мучал вопрос, есть допустим напряжение 10
7 года назад от Елена Кузнецова
1 ответ
Сушка телефона после попадания влаги центробежной силой.
9 года назад от ЮРИЙ НОВГОРОДЦЕВ
1 ответ
Вытащил флешку из телевизора, и он отключился!
6 года назад от Ёж