Почему Беларусь на английском так и будет Belarus, а не White Russia

4 года назад от Andrew Kolomatsky

1 ответ

0 голосов
Белоруссия действительно переводится на многие языки как Белая Россия - финский, норвежский, шведский, греческий, китайский и пр. На немецкий раньше переводилась, теперь нет. В английском, видимо, не прижилось. Здесь нет рациональной аргументации.
4 года назад от Glamur 98

Связанные вопросы

1 ответ
Это какая то стиральная машинка? советская (фото)
3 года назад от Алёна Блондинка
4 ответа
От чего сгорит двигатель постоянного тока, если его остановить рукой? Расплавится обмотка что ли?
14 года назад от Александр Коральчук
2 ответа
А в чем отличие и как понять где и когда писать ввиду и в виду.
1 год назад от Michaelol