Почему Беларусь на английском так и будет Belarus, а не White Russia

4 года назад от Andrew Kolomatsky

1 ответ

0 голосов
Белоруссия действительно переводится на многие языки как Белая Россия - финский, норвежский, шведский, греческий, китайский и пр. На немецкий раньше переводилась, теперь нет. В английском, видимо, не прижилось. Здесь нет рациональной аргументации.
4 года назад от Glamur 98

Связанные вопросы

2 ответа
Самая отдалённая галактика? И если можно, то прикрепите фоточку этой галактики.
9 года назад от MargaretaLeg
3 ответа
Почему некоторые элементарно не знают физики, а делают вид что знают? Например, миф о том, что батареи отопления жгут
7 года назад от Павел Ишмуратов
1 ответ
Нагрузка для разряда li-ion банки.
10 года назад от Пуфыстая Морда