Фраза: если мы проредим правый фланг вражеской конницы - здесь правый это для кого? Это слева или справа от условных

Question

Нас?
Как это понимается при прочтении?
1) . Как правый край противника слева от нас,
или
2) . как на правом фланге, а для противника слева?

Answer 1

Сравни- " Бросил гранату и повредил вражескому танку левую гусеницу".
Левую- это для кого? Понятно что для танка.
Так и фланги- левый- он и в Африке левый.
Останется левым, даже если конница (или пехота) развернётся и будет отступать.