Равнодушие на английском

Question

Как правильне написать зависимость на английском? dependence или addiction?

Answer 1

Dependence используется как в русском "Всё зависит от определения"/"Мы от тебя зависим", Addiction используется как в "Наркотическая зависимость"/"Алкогольная зависимость"

Answer 2

В зависимости от контекста! Dependence - это больше как логическая зависимость. Скажем, моё настроение зависит от многих факторов. Когда как addiction - это боле как болезненное пристрастие. Скажем, Джон смог преодолеть алкогольную зависимость. :-\