Я в шоке с этих переводчиков. Вот с чего они взяли, что молодой человек в сказке сказал "Клянусь, она будет моей женой"?

4 года назад от вадим вадимов

1 ответ

0 голосов
Передают то, что он заявил, а именно-она будет его женой, те он решительно настроен, ему это оч важно. " Вот увидишь"- на русском в этой фразе нет накала эмоции
4 года назад от ден минин

Связанные вопросы

3 ответов
Почему в формуле S=at^2/2 деление на 2? Откуда вобще такая формула? Почему не на 3 или 4, а именно на 2?
7 года назад от Jun Son
1 ответ
Как сделать самодельную катушку индуктивности, и возможно ли сделать её без медного провода.
3 года назад от Михеев Павел
1 ответ
Может ли лазерный луч, быть проводником электрической энергии?
9 года назад от Ольга Алексеева