Не могли бы помочь перевести это на арабский или китайский желательно главное чтобы было точно и не понятно для многих

Question

Ждал пустота, знак внимание без ответа, ты провалился, прошлое манит, но его не вернуть. 2 года

Answer 1

точно знает только переводчик конкретного языка или опытный лингвист.
в интернете многое вы никогда не найдёте, но возможно сможете найти того кто сделает за свою цену.
но ищите вы не там.

увидел тут чудо света, обычный китайский аппарат коих раньше американцы и японцы делали десятилетиями.
но аппарат китайцы сделать смогли, а на рекламной наклейке с описанием функций ошибки, причём и на английском и на русском ещё хуже.
мало того что 5 ошибок в фразе из 3 слов, так ещё и не подходят под картинки.
так что скоре всего над вашим переводом будут ржать даже те кто не знает языка больше чем пару слов