Если в стене есть нечто похоже на дупло, можно ли охарактеризовать его как "впадина" или "углубление"?

Answer 1

Впадиной характеризовать не рекомендуется.
У этого слова есть лексическое значение
"ямка, углубление" (можно сказать "глазная впадина") ,
но чаще всего оно указывает на понижение земной
поверхности в пределах суши, на дне океанов и морей.
Так что правильне будет "углубление", когда
речь идёт о стене.