Вопрос о персидской княжне из песни "Из-за острова на стрежень. ".

В известной песне "Из-за острова на стрежень. " сказано, что Степан Разин, во время плавания по реке Волге, бросил персидскую княжну с корабля в воду.
 
Но:
1. Это было не на море а на реке;
2. В песне вовсе не говорится, что она не умела плавать;
3. Так что, теоретически, она вполне могла доплыть до берега,
так что не следует торопиться делать вывод, будто она утонула.
 
В верном ли направлении я рассуждаю?
12 года назад от Ket

2 Ответы

0 голосов
Вряд ли выплыла. Там был "простор речной волны".
Кажется, это было под Астраханью, а там уже ширь воды
такая, как море. Персианка по тогдашнему обычаю была
одета в тяжелые одежды. Плавать умели, разве что, только
некоторые крестьянки, а тут - княжна, да еще, по-видимому,
мусульманка. Купаться и плавать не было принято.
Да и сам Стенька предлагает тост "За помин её души! "
Значит, видел, скотина, как она ушла под воду и не
всплыла.
12 года назад от Roman III
0 голосов
Слова про "помин её души"- как бэ намекают, что если плавать и умела, то веслом её точно приложили!
12 года назад от Мэнни Балестреро

Связанные вопросы