Умные вопросы
Войти
Регистрация
Чем отличается timber от lumber? Семантические и стилистические свойства
7 года
назад
от
Дмитрий
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Чем отличается лес от дров? Брёвна от досок и брусьев? Сами догадаетесь? Короче, тимбер - сырьё, люмбер - товар. Несмотря на это дровосек (лесозаготовитель) - люмберджек. А вот лесопилка - люмбермилл, или савмилл (пилорама) . Про леса обычно говорят - вуд, а вот если в этом лесу произрастают корабельные сосны - то обычно используют словосочетание - прайм тимбер (первосортный лес) . На складах лесопилки тоннами лежит люмбер - пиломатериал, готовый к применению продукт.
7 года
назад
от
Игорь фурман
Связанные вопросы
2
ответов
Почему во французском языке многие слова записываются так замысловато? Например, слово боку из Мерси боку.
5 месяцев
назад
от
CoyBaskin452
3
ответов
Почему радиолюбители так мало говорят о принципе работы схем? Создается впечатление что их только процесс пайки интересу
6 года
назад
от
Евгений Морозов
1
ответ
Вечный двигатель на самом деле может существовать, но нефтяные компании пытаются скрыть факт существования?
2 года
назад
от
Николай Шевняков