Умные вопросы
Войти
Регистрация
Как правильно назвать ученого в области например химии. Ученый по химии или как? Спасибо.
7 года
назад
от
Надя Гольцева
1 ответ
▲
▼
0
голосов
В русском языке такие слова-"подсказки", разъясняющие последующе или предыдуще слово, не нужны. В других языках, может быть, они и нужны - во избежание двусмысленности или просто по традиции. А по-русски "ученый-физик" или "март месяц" звучат нелепо. Только в стихотворении Заболоцкого "спит животное собака, дремлет птица соловей". Впрочем, есть два исключения:" химик" и "ботаник" - у этих слов появились побочные, нежелательные значения. Вот в этих случаях, во избежание такого истолкования, не грех добавить "ученый".
7 года
назад
от
Denis Fyodorov
Связанные вопросы
2
ответов
Купил стиральную машинку и не знаю перевода программ с немецкго - поможите перевести?
11 года
назад
от
Рустам Хамидуллин
1
ответ
Как переводится Голливуд
8 года
назад
от
gorik gorov
3
ответов
Существует огромное количество ошибочных технологий в различных областях техники?
1 год
назад
от
Фрося Бурлакова