Умные вопросы
Войти
Регистрация
Как перевести на английский предложение "Анну спросили, где идёт экзамен"
7 года
назад
от
Николай
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Ann was asked where the exam was being held.
В английском языке обычно соблюдается согласование времен, поэтому придаточное предложение (где идёт экзамен) нужно перевести, используя прошедше время. В русском предложении "идёт" (т. е. экзамен шел, когда задали вопрос) , значит требуется Past Continuous, а не Past Indefinite.
Если использовать Past Indefinite, то получится
Ann was asked where the exam was held. = Анну спросили, где (регулярно) проходит экзамен.
7 года
назад
от
Никита Федотов
Связанные вопросы
2
ответов
Переведите пожалуйста с английского
6 года
назад
от
Fan of Ninja 250R
1
ответ
Почему металл имет меньшую прочность чем стекло?
5 месяцев
назад
от
Harrison03M8
1
ответ
что будет когда в Солнце закончится водород и прекратится термоядерные реакции? погибнет ли солнечная система?
5 года
назад
от
пчелка Майя