Проверьте пожалуйста перевод предложения

8 года назад от Максим Филипс

2 Ответы

0 голосов
Небольшой совет.
Часть 1.
Опасно распоряжаться жизнями других, и меня часто удивляла самоуверенность политиков, реформаторов и прочих, кто готов навязывать окружающим меры, которые должны изменить их образ жизни, привычки и точку зрения.
8 года назад от Колёк 235U
0 голосов
Вот то, что дают всякие программные "переводчики":
КУСОЧЕК СОВЕТА
Часть 1
Это опасная вещь для того, жизни других людей и я часто задавался вопросом, на самоуверенности политиков, реформаторов и тому подобное, которые готовятся в силу с момента их собратьев мер, которые должны изменить их манеры, привычки и точки зрения.

 И они еще смеют требовать какие-то деньги за свои продукты!
А вобще-то предыдущий ответ Funnypepper-a наиболе правильный, на мой взгляд. Видно языковую практику общения.
8 года назад от Даша Андреева

Связанные вопросы