Умные вопросы
Войти
Регистрация
Обязательно ли "with"?
Вот например фраза "I fall in love with him". Возможен ли вариант употребления этой фразы без "with"?
Просто "I fall in love him"?
P. S. Гугл переводчик переводит эту фразу на русский одинаково.
8 года
назад
от
WalterKi
2 Ответы
▲
▼
0
голосов
Да, обязательно. Устойчивое выражение. Нужно запомнить, что оно всегда употребляется с предлогом with, без иных вариантов.
Гугл переводчик предназначен для того, чтобы люди из разных стран понимали друг друга хотя бы на уровне "моя твоя идти туда", а не для изучения языков.
8 года
назад
от
Катерина Никитина
▲
▼
0
голосов
обязательно, fall in love with - это фразовый глагол, целостное единство. если оттуда выбросить хотя бы одну составляющую, получится бессмыслица.
а гугл-переводчик выкиньте на помойку.
8 года
назад
от
Наталия Авагян
Связанные вопросы
4
ответов
Если летит себе корабль над морем на минимальной высоте для невесомости (100 км. ) , и вдруг под ним Гималаи. Он упадёт?
11 года
назад
от
Nick Simper
2
ответов
Почему меняются времена года?
5 года
назад
от
Karim Frest
1
ответ
При опасном сближении гигантского астероида к Земле чем сбивать этот астероид? Рогаткой, охотничьим ружьём, ракетой,
8 года
назад
от
Хуссейн Арснак