каковы особенности культуры речи в интернете ? очень надо к экзамену . помогите. (

12 года назад от Яна Пестрикова

2 Ответы

0 голосов
Лучше это явление назвать особенностями бескультурья речи. Слово "культура" здесь звучит как издевка, поэтому неуместно.
12 года назад от Кенда Бивинда
0 голосов
Культура речи - это степень сответствия речи нормам литературного языка. Лингвисту, обращающему внимание на особенности Интернет-речи (особенно в чатах, где разговорная письменная речь проявляется во всей своей полноте) , бросаются в глаза отличия е от литературных норм на всех языковых уровнях:
- на уровне лексики - часто употребляемая просторечная, нередко грубо-просторечная лексика, жаргонизмы, распространенные в среде пользователей Интернет: забанить, хакнуть, отмодерасить; макаронизмы: "Хай, пипл, как дела? ", "Как твоя джоб - движется? ";
- на уровне грамматики - употребление конструкций, приближенных к разговорным и т. д. ) .
В Интернет-речи широко распространено отражение на письме особенностей разговорной фонетики коммуникантов (чё, токо, щас, ваще) , нередко встречаются попытки отражения интонационной окраски фразы, не только за счет знаков-"смайликов", но и за счет обозначения растянутых гласных (ну-у-у-у, не зна-а-аю я! ) , а также попытки описательно отразить особенности дискурса, условия коммуникации (например, реплика в диалоге: " (Тайлер задумался, качает ногой) - хм-м-м") .
Графическая форма некоторых слов приближена к звуковой и похожа на транскрипцию, например: "всю жизнь мечтала побывать в мужской шкуре, мона? " "эт-хрошо" "а ниччё, мило", "ну, чё? ", или "оставь "Змейа-а-а-э-э! " "НЕ СПАААААAAAТЬ! ". Такие отклонения от орфографической нормы могут носить ситуативный характер, не быть узусными, как, например, "феньк ю вери мач! ", "нажала-а-а-а-а" или "штоля-а", так и традиционными, общепринятыми (в чатах) . К последним можно отнести "чё", "щас", "чего-нить", "ваще", "эт" вместо "это". Конечно, это никоим образом не свидетельствует о сложении некоей сетевой нормы, подобное написание не носит тотальный характер, и привычное написание словоформ можно встретить наряду с перечисленными вариантами. Это же явление встречается и в других формах интернетного общения, например, на форумах и в гостевых книгах: "С Ув. Николай", их употребление диктуется принципом удобства, то есть экономии усилий отправителя и получателя. Учитывая то обстоятельство, что "новая" орфография отражает варианты произношения - правила чтения некоторых буквосочетаний, редукция гласных в речи, синкопа - чтение не должно вызывать трудностей у получателя.
12 года назад от Алёшка

Связанные вопросы