Помогите, пожалуйста, перевести фразу с английского на русский.

9 года назад от Еж Лесной

1 ответ

0 голосов
Что-то вроде:
Это было глупо и жалко, но Мик надеялся, что брат приложит усилие, чтобы они были вместе.

Но, я чувствую, это всё-таки не очень удачный перевод. Пока не приходит в голову ничего получше.
9 года назад от Иван Мамаев

Связанные вопросы

1 ответ
Дельтаплан и холм
9 года назад от ELENA PREKRASNAYA
3 ответов
Неужели чем сложне устроено живое существо, тем хуже у него регенерация? Как это устранить?
3 года назад от ArthurLima7
2 ответов
Если человек надышется водородом, а потом закурит, он взорв
2 года назад от JustineRenni