Помогите, пожалуйста написать французский текст русскими буквами

9 года назад от Fedora

1 ответ

0 голосов
Ээ. . если кто-то найдет ошибку - не забрасывайте оскорблениями, все такое.
le читается как "лё", les читается как "ле", если что.

Лё травай, леколь, ля ви фамилиаль, ле луазир - ле компосант дэ ля ви котидьен дэ франсэ.
Лер де лелаборасьо (вроде "н" не надо) дэ лемплуа (лёмплюа) дю тамп, нэ люблион па, лезабитан дэ зон рураль э дан ле прованс дё се-ё леван плю то кё лезабитан дэ Пари э дё сэ банльо-ё, кар сэ дернье сон женеральма тар дё сэ куше.
Иль фо консидерэ оси ке дан ле зон рураль э ле прован, ле жан пасс плю дэ тамп сюр ля при дэ нуритю (р) э пасс муа дэ тамп дан ле транспор, ан компарэзон авек ле паризьен э лезабитан де ля банльо-ё.
Донк, ля рутин ординэ (р) ля муаен дэ франсэ:
. : монтэ, туалет, пети-дежуне.
. : дебю де кур дан ле лисэ э дё ля же-ёрне де травай дан ле энтепри
. : дебю де кур дан лезеколь
. : увертюр дезанститусьон административ, дэ бутик; ле организасьон де сервис
. : фан дэ лесон э дэзёрё дё кур дю ма (э) тан
. : поз (пу) дежюнэ (юнёр) . Ан фонксьон де ляж э дэ статю, ле франсэ манж а: контин сколер, ле сантин пур лезомплёе дантопри (с) э данститусьон административ, ле контин, ле рестора (н) , лезэтаблисма (н) де ресторасьон рапид э ле ресторан (пла дю жу)
. : лесон ж кур де ля дёзьем муатье де ля журнэ: ан гутэ пур лезанфан данвирон 17:00
. : фан дё ля журнэ де травай дан ле организасьон
. : фэ (а_рметюр дэ бутик, сюф пур ле сюпер - э ипермарше (или этипермарше, не знаю, прошу прощения) , ки травай жуске. .
. : дине, ан регардан ле нувел а ля тэле
. : дебю дэ спектакль
. : суарэ а ля тэле
. : депар а ля ню
9 года назад от -SWIN-

Связанные вопросы

3 ответов
7 года назад от Танюшка ) )
2 ответов